Skip to content

subordinate-dominant nexus

· xieyuheng

汉语构词法中的偏正关系,我翻译为 "subordinate-dominant nexus"。

偏正结构中,偏在前,正在后,正为中心,偏为修饰。

在命名函数和变量时,所用的正是这种命名惯例:

  • list-length list-map list-push -- list 前缀为修饰,中心为后面的名词(领属)或动词(对象)。
  • null-list cons-list sorted-list -- list 后缀为中心,前缀代表不同种类的 list(属性)。